Пользовательское соглашение COMSOL Access

Добро пожаловать в COMSOL Access. Этот сервис предоставляется компанией COMSOL AB и ее аффилированными компаниями (далее все вместе - «COMSOL»). Нажимая кнопку "Я согласен", пользователь соглашается с условиями использования услуги COMSOL Access (далее «Соглашение»). Некоторые продукты и услуги, доступные через COMSOL Access (например, программный пакет COMSOL и его поддержка), регулируются отдельными положениями, которые поставляются вместе с этими продуктами и (или) услугами и не подчиняются настоящему Соглашению. В случае противоречия между этими такими положениями и настоящим Соглашением, такие положения имеют преимущественную силу.

  1. Услуга. COMSOL Access предоставляет платформу для эффективной связи с COMSOL и участниками сообщества мультифизического моделирования, доступ к технической поддержке и загрузке последних версий программного пакета COMSOL, учебных моделей и приложений, инструментов для управления лицензиями COMSOL в организации пользователя, а также возможность обмена комментариями и совместной работы с другими пользователями программного пакета COMSOL на форуме и посредством сервиса Application Exchange. COMSOL Access также предоставляет возможность регистрации участия на конференции COMSOL и возможность управления расписанием участника конференции COMSOL. С помощью COMSOL Access пользователь будет получать информацию о новостях и событиях COMSOL. COMSOL оставляет за собой право изменять набор услуг, предоставляемых участникам COMSOL Access.

  2. Информация о регистрации. При регистрации в COMSOL Access пользователь соглашается предоставить полную и точную информацию для заполнения всех полей на странице регистрации своей учетной записи COMSOL Access. Пользователь также соглашается сохранять актуальность всей информации, указанной в его учетной записи COMSOL Access.

  3. Управление учетной записью. Пользователь соглашается, что только он будет использовать его учетную запись COMSOL Access. Пользователь соглашается не предоставлять другим лицам имя и пароль от его учетной записи. Пользователь соглашается принимать необходимые меры предосторожности, чтобы ограничить доступ других лиц к имени его учетной записи и паролю от нее. Кроме этого, пользователь соглашается не предоставлять информацию о его работодателе посредством своей учетной записи COMSOL Access без разрешения последнего. Если пользовательская учетная запись COMSOL Access привязана к работодателю, то пользователь соглашается прекратить использование этой учетной записи немедленно после прекращения трудовых отношений с ним.

  4. Модерация веб-сайта. Модераторы COMSOL Access в кратчайшие сроки удаляют все неприемлемые материалы и могут отключить пользователя, добавившего неприемлемые материалы, от любого из форумов. Пользователь соглашается, что все записи, комментарии, загруженные документы и личные сообщения выражают взгляды и мнения авторов этих материалов, а не администраторов и модераторов COMSOL Access или компании COMSOL Inc. Таким образом, модераторы и COMSOL не несут ответственности за содержание таких материалов.

  5. Поведение.

    а. Пользователь соглашается не размещать материалы и ссылки на материалы непристойного, порочащего, оскорбительного, угрожающего, разжигающего ненависть и сексуально ориентированного характера, а также ущемляющие и нарушающие права третьих лиц или любые материалы, нарушающие требования действующего законодательства. Пользователь соглашается не использовать свою учетную запись COMSOL Access любым иным образом с целью нарушения любых требований законодательства или для содействия другим лицам в его нарушении. Любые действия, нарушающие эти правила и указания по использованию COMSOL Access, могут привести к немедленному и необратимому запрету участия пользователя в форумах COMSOL Access. При размещении любых записей происходит также запись IP-адреса с целью содействия исполнению этих условий. Пользователь соглашается с тем, что разработчики, администраторы и модераторы форумов имеют право удалять, перемещать и закрывать любые темы форумов в любое время по своему усмотрению. Пользователь COMSOL Access соглашается с тем, что любая информация, размещенная им в любом из форумов, будет храниться в базе данных.

    б. Пользователь соглашается не использовать свою учетную запись COMSOL Access для нарушения применимых законов об экспортном контроле. Пользователь заявляет и гарантирует, что на него не распространяются всеобъемлющие санкции или эмбарго со стороны США или любой другой страны и что он не входит ни в один список лиц, на которых распространяются ограничения со стороны правительства США. Кроме этого, пользователь заявляет и гарантирует, что на него не распространяются никакие законы об экспортном контроле США или любой другой страны, которые ограничивают получение им технологий или продуктов.

    в. Пользователь также соглашается со следующими правилами поведения:

    • Флейм: не создавайте сообщения, которые оскорбляют, унижают, преследуют, угрожают или провоцируют других пользователей или гостей. Споры приветствуются, но спорьте с тезисом, а не с человеком.
    • Троллинг: не создавайте сообщения с целью устроить спор. Обратите внимание, что человек, не согласный с вашей точкой зрения, не становится троллем. Держитесь в рамках приличий, даже если вы уверены, что ваш собеседник не прав. Если ваше поведение будет расценено как троллинг, вам будет запрещено участвовать в форумах.-
    • Спам: бессмысленные или бессодержательные сообщения — пустая трата места на форуме и времени всех участников. Спам будет удаляться с форумов.
    • Оскорбительные записи, ссылки и изображения: не отправляйте сообщения с обсценной лексикой, не оскорбляйте участников по расовым, этническим, религиозным и другим признакам и избегайте прочих оскорбительных выражений.
    • Реклама: не допускается размещение рекламы товаров или услуг, ссылок на аукционы, реферальных ссылок, ссылок для продвижения сайтов и тому подобное.
    • Раскрытие личной информации: не раскрывайте адрес электронной почты, реальное имя, адрес, номер телефона, IP-адрес и любую другую персональную информацию других участников. В частности, не публикуйте сообщения электронной почты и личные сообщения без согласия отправителя. Не переносите личные разногласия на форумы. Информация о предупреждениях и запретах, наложенных на других участников, считается личной информацией.
    • Некорректные заголовки: тема записи должна по возможности полно раскрывать содержание записи. Это также снижает число дублирующих записей.
    • Увод обсуждения в сторону: не допускается уводить ветку обсуждения от изначальной темы, преследуя собственные цели.
    • Пиратство: не загружайте, не отправляйте, не передавайте и не размещайте другим способом информационные материалы, которые ущемляют или нарушают любые права собственности на патенты, товарные знаки, торговые секреты, авторские и другие имущественные права (далее - «Права») любых лиц. Сюда входят и файлы моделей COMSOL, созданные под поддельной или недействительной лицензией или под лицензией без подписки.
    • Честность: пользователи должны предоставлять правдивую информацию о себе при создании учетной записи COMSOL Access.

    г. Оставляя записи и комментарии в COMSOL Access, помните, что вы общаетесь с другими людьми. Вы соглашаетесь следовать рекомендациям ниже:

    • Уважайте своих коллег по сообществу COMSOL Access.
    • Формулируйте свои мысли по возможности кратко и ясно.
    • Проверяйте орфографию и грамматику своих сообщений.
    • Разбивайте текст на абзацы клавишей Enter.
    • Используйте заглавные буквы правильно. Читать сообщения, набранные только строчными или только заглавными буквами, сложно.
    • Текст, набранный только заглавными буквами, воспринимается как крик. Не кричите.
    • Используйте знаки препинания правильно. Избегайте слишком длинных предложений.
    • Избегайте чрезмерных сокращений, сетевого и других жаргонов.
    • Не придумывайте сокращений сами и по возможности используйте меньше сокращений. Например, пишите «COMSOL Multiphysics», а не «CMP».
    • Перед тем, как отправить сообщение или комментарий, проверьте, что в нем нет опечаток.

    д. Рекомендации, относящиеся к форуму COMSOL.

    • Пишите на английском языке. Записи на других языках будут удаляться.
    • Если вы знакомы с LaTeX, используйте его для математических уравнений. Изучите руководство по использованию LaTeX.
    • Для форматирования текста и заголовков используйте Markdown. Изучите руководство по использованию Markdown.
    • Форматируйте свои записи так, чтобы их было легко читать. Пользуйтесь кнопкой предпросмотра.
    • Проверьте, нет ли уже записи на ту же тему. Не создавайте несколько веток обсуждений одной темы.

    е. Комментарии к записям в блогах, описания Application Exchange и ответы на записи на форумах будут видны авторам исходных записей. Кроме этого, ваши ответы будут видны на внешних сайтах. Личные сообщения, отправленные через форум, будут видны их получателю. Сотрудники COMSOL могут увидеть личные сообщения, направленные через форум, если они будут обозначены получателем как спам или оскорбление.

  6. Использование персональных данных пользователя. Для предоставления услуг, описанных в настоящем Соглашении, необходимо использование персональных данных пользователя. В рамках услуги COMSOL Access пользователь также будет получать информационные сообщения, хотя он может ограничивать их получение. Политика конфиденциальности COMSOL описывает, как COMSOL использует персональные данные пользователя, и как он может управлять этим использованием. Материалы, которые пользователь публикует на открытых форумах COMSOL, останутся во всеобщем доступе до тех пор, пока пользователь не обратится с требованием их удалить и не предоставит необходимую для этого информацию.

  7. Лицензия на материалы. Отправляя материалы на сайт COMSOL через COMSOL Access или другим способом, пользователь предоставляет COMSOL неисключительную бессрочную неограниченную лицензию, не требующую авторских выплат и действующую по всему миру, которая дает COMSOL право воспроизводить, публично демонстрировать, распространять и создавать производные работы на основе материалов пользователя. COMSOL настоящим предоставляет пользователю лицензию на копирование и (или) использование материалов форумов исключительно для внутренних целей пользователя. COMSOL предоставляет услугу COMSOL Access для того, чтобы его пользователи могли делиться материалами со всем сообществом.

  8. Отказ от ответственности / ограничение ответственности. а. ВСЕ МАТЕРИАЛЫ И УСЛУГИ СЕРВИСА COMSOL ACCESS ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНО ИЛИ КОСВЕННО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ГАРАНТИЙ НА КОНЦЕПЦИЮ, РАБОТОСПОСОБНОСТЬ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ НЕСЕТ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРИГОДНОСТЬЮ МАТЕРИАЛОВ И УСЛУГ. б. COMSOL НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ПОБОЧНЫЕ И ПРИСУЖДЕННЫЕ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ И С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕРИАЛОВ И УСЛУГ ЧЕРЕЗ COMSOL ACCESS, В ТОМ ЧИСЛЕ УБЫТКИ В СВЯЗИ С ИСКАМИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВМЕШАТЕЛЬСТВО В ЧАСТНУЮ ЖИЗНЬ, НЕСПОСОБНОСТЬ ВЫПОЛНИТЬ ЛЮБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ТАКИЕ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДОБРОСОВЕСТНОСТИ ИЛИ РАЗУМНОЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТИ; НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ COMSOL ИМЕЛА ИНФОРМАЦИЮ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

  9. Применимое право / выбор места разрешения спора. Настоящее соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Швеции, невзирая на принципы коллизионного права. Любые споры, разногласия и иски, связанные с этим соглашением, должны быть разрешены обязывающим решением арбитража Института арбитража Стокгольмской торговой палаты в Стокгольме, Швеция, и пользователь соглашается с распространением на него юрисдикции этого института.

  10. Исчерпывающий характер соглашения. Настоящее Соглашение и Дополнительное соглашение об участии в Конференции COMSOL ниже (если применимо) включает все существенные условия в отношении его предмета, за исключением случаев, когда другие продукты и (или) услуги, полученные посредством COMSOL Access, имеют отдельные положения, которые предоставляются пользователю при доступе к этим продуктам и (или) услугам. Настоящее Соглашение заменяет все предыдущие, текущие и последующие предложения, соглашения, заявления и разъяснения, относящиеся к его предмету. Если пользователь относится к государственной организации в юрисдикции, законодательство которой обязывает подрядчиков соблюдать применимые требования законодательства в отношении предоставления продуктов и услуг государственным организациям, то COMSOL обязуется выполнять эти требования при условии, что будет предварительно письменного проинформирована о таких требованиях, что такие требования не противоречат любым другим требованиям законодательства, применимым к ее коммерческой деятельности, и что это положение не меняет характер, объем и продолжительность действия прав, предоставляемых пользователю настоящим Соглашением.

  11. Изменения условий. COMSOL оставляет за собой право изменять настоящее Соглашение. COMSOL будет оповещать пользователя о таких изменениях по адресу электронной почты, указанному им при регистрации. Соглашение может изменяться только этим описанным здесь способом.

  12. Прекращение действия. COMSOL может прекратить участие пользователя в COMSOL Access, если он допустит нарушение настоящего Соглашения и не устранит нарушение в течение десяти рабочих дней после оповещения, отправленного на адрес электронной почты, указанный им при регистрации. COMSOL оставляет за собой право отключить учетную запись пользователя в COMSOL Access до устранения нарушения по усмотрению COMSOL. Повторные нарушения пользователем Соглашения являются основанием для немедленного прекращения действия учетной записи по усмотрению COMSOL. COMSOL оставляет за собой право прекращать действие неактивных учетных записей в любое время без предупреждения. Пользователь может прекратить действие настоящего Соглашения и своего доступа к COMSOL Access, отправив оповещение по электронной почте privacy@comsol.com. После расторжения настоящего Соглашения, его разделы 6, 7, 8, 9, 10 сохраняют свой обязательный характер.



Дополнительное соглашение об участии в Конференции COMSOL

Это Дополнительное соглашение к Пользовательскому соглашению участника COMSOL Access (далее "Соглашение") регулирует регистрацию и/или посещение любой конференции COMSOL. Ваше право участвовать в конференции COMSOL обусловлено принятием и соблюдением настоящего соглашения.

  1. Предмет Соглашения. COMSOL AB и/или его соответствующая дочерняя или зависимая компания (далее «мы») и наши партнеры обязуются провести Пользовательскую Конференцию COMSOL (Конференцию) и допустить вас к участию в ней за установленную плату. Место и время проведения Конференции, количество участников и стоимость услуг указываются в выставленном нами счете. Услуги, оказываемые нами или нашими партнерами по проведению Конференции, именуются «Услуги». Конкретный Исполнитель по настоящему Соглашению указан в выставленном счете на оплату услуг.

  2. Стоимость услуг. Стоимость участия в Конференции указана на веб-странице с регистрационной формой, а также в выставленном нами счете. Плата за проживание в гостинице и сопутствующие расходы оплачиваются отдельно гостинице, услугами которой вы можете воспользоваться.

  3. Места. Количество мест на Конференции ограничено. Места заполняются в порядке, в котором производится регистрация, за исключением того, что места на Конференции не бронируются до получения оплаты в соответствующем размере либо до получения и обработки нами заказа по установленной форме с указанной в нем суммой к оплате.

  4. Отказ/Возврат средств. Оплата за участие в Конференции может быть возвращена в полном объеме при условии, что вы направили нам по электронной почте на адрес, опубликованный на веб-странице для Ведущего конференции или Регистратора конференции (со словом «Отказ» в теме письма) письменное уведомление о своем отказе и при условии, что мы получили такое уведомление не позднее 14 (Четырнадцати) рабочих дней до запланированного начала Конференции. Если мы не получили такого уведомления до указанного времени, оплата за участие в Конференции не возвращается. Тем не менее, вы можете направить иное лицо для участия в Конференции вместо вас без дополнительной оплаты. В случае, если мы не можем провести Конференцию как запланировано, мы полностью возвратим все денежные средства, уплаченные вами за такую Конференцию. Порядок отмены брони и возврата денег за места в гостинице определяются политикой гостиницы.

  5. Использование программного обеспечения. На Конференции вам может быть предоставлена ознакомительная лицензия на одну или более компьютерную программу COMSOL («Программы») для использования во время Конференции и ограниченного ознакомительного периода после нее, который мы можем установить в письменной форме. Использование таких экземпляров Программ ограничено временем проведения Конференции, в которой вы участвуете, и иным соответствующим ознакомительным периодом, а также регулируется условиями Лицензионного соглашения на программное обеспечение COMSOL, которое демонстрируется при установке Программ.

  6. Права интеллектуальной собственности. Во время Конференции вам могут быть предоставлены определенные материалы, составляющие интеллектуальную собственность, включая, но не ограничиваясь, тезисы Конференции, программу Конференции, материалы курсов (в совокупности – Материалы Конференции). Все права и титул на такие объекты авторских прав, патенты, товарные знаки и ноу-хау и/или иные права интеллектуальной собственности, связанные с Материалами Конференции, сохраняются за нами и нашими лицензиарами. Без ограничения вышеуказанного, воспроизведение, распространение, публичный показ, публичное исполнение, а также изменение Материалов Конференции без нашего письменного разрешения категорически запрещено. Вы можете использовать Материалы Конференции для своей подготовки и обучения в отношении Программ. Никакое иное использование (включая любое коммерческое использование) Материалов Конференции не разрешено. Материалы, распространяемые спонсорами Конференции, являются объектами прав спонсоров и могут быть объектом условий использования, установленных ими. Отношения, связанные с материалами, которые вы предоставляете в связи с Конференцией, регулируются отдельным соглашением.

  7. Имя, Образ и Изображение. На Конференции вы получите бейдж с вашим именем и местом работы или образовательным учреждением. Конференция будет записываться различными средствами, включая фотосъемку и аудиовизуальную запись. Вы соглашаетесь с тем, что вы будете изображены на таких фотографиях, аудиовизуальных записях и иных записях Конференции. Вы соглашаетесь на использование нами, нашими головными и дочерними компаниями и зависимыми лицами вашего имени, образа и изображения в материалах, публикуемых в электронных и печатных материалах, без ограничения территории, для любой цели, безвозмездно и без права предварительного просмотра или одобрения. Вы также соглашаетесь на передачу нами вашего имени и контактной информации нашим спонсорам Конференции, если вы не проставили отметку об обратном ниже.

  8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ. УСЛУГИ И МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», Т.Е. БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ РЫНОЧНОЙ ЦЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ (ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ИЗВЕЩЕНЫ О ТАКОЙ ЦЕЛИ) И ГАРАНТИИ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИХ ПРАКТИКИ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ДЕЛОВЫХ ОБЫЧАЕВ. ВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕСЕТЕ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ИСПОЛНЕНИЕМ УСЛУГ И МАТЕРИАЛОВ КОНФЕРЕНЦИИ.

  9. Ограничение ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ МЫ ИЛИ НАШИ ЛИЦЕНЗИАРЫ, ПАРТНЕРЫ, ПОДРЯДЧИКИ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ ДОГОВОРОМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ПРЕТЕНЗИИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ И ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИНЫЕ ПОТЕРИ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ, НАПРИМЕР, МЫ НЕ КОМПЕНСИРУЕМ ДЕФЕКТЫ В ПРОГРАММАХ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, НАШИ И ИХ МАКСИМАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ, НЕЗАВИСИМО ОТ КАКИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЙ ИЛИ БЕЗДЕЙСТВИЯ, СОВЕРШЕННЫХ НАМИ ИЛИ ИНЫМИ ЛИЦАМИ ПО НАШЕМУ УКАЗАНИЮ ИЛИ ПОД НАШИМ КОНТРОЛЕМ, НЕ МОЖЕТ В СОВОКУПНОСТИ ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ НАМ В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ВАШЕЙ ПРЕТЕНЗИИ (ЯМ); ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАСТОЯЩЕГО ПОЛОЖЕНИЯ ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ СЧИТАЮТСЯ ОБЪЕДИНЕННЫМИ. Установленные настоящим Соглашением компенсации является единственными компенсациями с нашей стороны и со стороны наших лицензиаров, подрядчиков или поставщиков, и исключают или заменяют собой любые другие компенсации, предусмотренные законом или правом справедливости. Установленные настоящим Соглашением плата за услуги, ограничение ответственности и компенсации в совокупности отражают распределение рисков между сторонами. Настоящий пункт является существенным условием соглашения между сторонами.

  10. Возмещение убытков. Вы обязуетесь возместить нам, нашим головным и дочерним компаниям и зависимым лицам и спонсорам, нашим руководителям, директорам, сотрудникам, представителям, акционерам и адвокатам полностью все убытки, возникшие в связи с причинением вреда заведению, в котором проводилась Конференция.

  11. Налоги. Вы самостоятельно уплачиваете все налоги (за исключением налогов на наш доход), подлежащие уплате в связи с настоящим Соглашением.

  12. Срок действия и прекращение Соглашения. Настоящее Соглашение действует до окончания Конференции или до получения нами надлежащим образом отправленного уведомления об отказе в соответствии с пунктом 4, за исключением положений, предусмотренных пунктами 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 и 16, которые продолжат свое действие.

  13. Иные условия. Отказ от применения последствий за нарушение любого положения настоящего Соглашения может быть совершен только в письменной форме и такой отказ не освобождает от ответственности за последующие нарушения. В случае, если какое-либо положение настоящего Соглашения по любой причине станет недействительным или неисполнимым в принудительном порядке в какой-либо части, оставшиеся положения настоящего Соглашения сохранят силу и должны выполнятся в максимально допустимой законом степени. Суд, которому подсудны соответствующие дела, вправе изменить недействительное или неисполнимое в принудительном порядке положение настоящего Соглашения с тем, чтобы сделать его действительным и исполнимым в принудительном порядке. Настоящее Соглашение составлено и регулируется в соответствии с законодательством штата Массачусетс и Соединенных Штатов Америки, без применения принципов коллизионного права. Стороны установили, что к настоящему Соглашению и отношениям сторон не будет применяться ни Конвенция ООН о Договорах международной купли-продажи товаров, ни Единообразный закон о компьютерных информационных сделках (“УСИТА”). В случае, если УСИТА будет считаться применимым, стороны обязуются сделать выбор в пользу его неприменения на основании допускающих такой выбор положений УСИТА. Стороны установили исключительную подсудность споров между сторонами федеральным судам и судам штата, находящимся в штате Массачусетс. Срок для предъявления каких-либо требований составляет 2 (Два) года с момента возникновения основания требования.

  14. Полнота договора. Настоящее Соглашение содержит полное волеизъявление сторон относительно предмета договора, и заменяет все предшествующие, существующие и последующие предложения, соглашения, заявления и волеизъявления, за исключением Лицензионного соглашения на программное обеспечение COMSOL, которое регулирует использование любого программного обеспечения, предоставленного на Конференции, а также условий соглашений в отношении материалов, которые вы предоставили нам для использования в связи с Конференцией. Настоящее Соглашение может быть изменено только в порядке, предусмотренным настоящим Соглашением, письменным документом, подписанным обеими сторонами. Никакой заказ или иная стандартная деловая форма, изданная вами, даже в случае, если такой заказ или иная стандартная деловая форма содержит положения о её приоритете перед любым другим соглашением между сторонами, не будет иметь юридической силы в части изменения, дополнения или исключения условий настоящего Соглашения. Любое признание, в любой форме, такого заказа или стандартной деловой формы не считается принятием их условий и последующим изменением условий настоящего Соглашения.

  15. Экспортный контроль/Поездка. Вы заявляете и гарантируете, что ваше посещение и участие в Конференции, включая любое использование вами Материалов Конференции и Программ, не нарушает какие-либо применимые законы об экспортном контроле. Вы обязуетесь по запросу предоставить документы о резидентстве и идентификационные документы. Только вы несете ответственность за возможность поездки в место и страну проведения Конференции, мы не принимаем на себя никаких обязательств по предоставлению вам каких-либо документов, которые вам могут потребоваться для такой поездки.

  16. Полномочия. В случае, если ваше участие в Конференции оплачивается вашим работодателем, вы заявляете и гарантируете, что вы надлежащим образом уполномочены на заключение настоящего Соглашения от имени вашего работодателя, и что вы и ваш работодатель принимаете условия настоящего Соглашения. В таком случае, настоящее Соглашение считается заключенным вашим работодателем, а слова «вы» и «ваш», использованные в настоящем Соглашении, относятся в соответствующей части к вам лично и/или к такому вашему работодателю.